Mandarin Edition
Weeknights
at 8:00pm & 11:00pm
Like Us On Facebook
Send Feedback to Omni News

Meet Your News Team

Omni BC news team bio image

Bhupinder S. Hundal

Learn more about Omni BC's entire Mandarin 普通话 news team [Read More]

Super Cinema Movie

12:00AM | Sunday | May 26

Bollywood and Chinese Super Cinema Movies - Bollywood, Chinese & Japanese movies on Omni BC Vancouver THE VIRAL FACTOR (2011) (Cantonese)

IDC Agent Jon is mortally wounded when he is ambushed while escorting a witness from Jordan to the Netherlands. He is told he has only two weeks left before he becomes paralyzed. Jon decides to spend ... [Read More]

Web Stories: Mandarin 普通话

<< Return to News Home

丁果觀點:駱家輝的「作秀」

May 8, 2012

Omni BC News story image
美國駐華大使駱家輝上任之初,被中國網民乃至有些幹部批評是「作秀」,目的是要中國官員難堪。駱家輝被指出的作秀內容包括:坐普通航班上任,在西雅圖轉機時試圖用折價券買咖啡;到北京機場後,揹著旅行包,乘坐一般客車而非豪華車上任。
 
上任後,駱家輝的「秀」做得更大。把女兒送到民工學校去學中文,陪美國副總統拜登在北京吃幾十塊錢的套餐;在成都,他自己也是吃百元錢以下的餐。如此一來,駱家輝受到的攻擊更大。
 
一直到這次博鰲論壇,主辦單位幫他訂了會場配套的高級酒店,但是因為住宿標準超過美國政府的規定,於是他就轉到外邊便宜的酒店去住。由此可見,駱家輝的勤儉節約,一方面是個人特質,一方面也是美國公務員規定使然。
 
聯想到中國巨額公費吃喝的「歪風邪氣」,我們可以這樣說,如果中國的官員,有五成能夠像駱家輝那樣「作秀」,那就是中國的幸運、中國人民的幸運了。
 
京城裡有這樣一個笑話段子,「正部級」官員,其全家全員都在北京的,只有一個人,那就是駱家輝(他做過美國商業部長)。言外之意,高級官員與富豪一樣,都把家人往外送,更有甚者,像薄熙來兒子薄瓜瓜那樣,高調顯示海外奢華生活的,也為數不少,這就是今天中國的現狀和風氣。
 
駱家輝要「作秀」,關鍵還在於他知道,權力來源是人民,而不是其他。中國大陸有些人對駱家輝「作秀」不滿,主要還是不瞭解西方的民主制度,而迷失在中國「官本位」的傳統思維裡。從這個角度來看,我們希望駱家輝一路「作秀」下去,刺激中國的官場,刺激中國的官員,產生一些改變。
 
 


<< Return to News Home